Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Himne
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
2:1 Firman <01697> yang <0834> dinyatakan <02372> kepada Yesaya <03470> bin <01121> Amos <0531> tentang <05921> Yehuda <03063> dan Yerusalem <03389>. 2:2 Akan terjadi <01961> pada hari-hari <03117> yang terakhir <0319>: gunung <02022> tempat rumah <01004> TUHAN <03068> akan <01961> berdiri tegak <03559> di hulu <07218> gunung-gunung <02022> dan menjulang tinggi <05375> di atas bukit-bukit <01389>; segala <03605> bangsa <01471> akan berduyun-duyun <05102> ke <0413> sana, 2:3 dan banyak <07227> suku bangsa <05971> akan pergi <01980> serta berkata <0559>: "Mari <01980>, kita naik <05927> ke <0413> gunung <02022> TUHAN <03069>, ke <0413> rumah <01004> Allah <0430> Yakub <03290>, supaya Ia mengajar <03384> kita tentang jalan-jalan-Nya <01870>, dan supaya kita berjalan <01980> menempuhnya <0734>; sebab <03588> dari Sion <06726> akan keluar <03318> pengajaran <08451> dan firman <01697> TUHAN <03069> dari Yerusalem <03389>." 2:4 Ia akan menjadi hakim <08199> antara <0996> bangsa-bangsa <01471> dan akan menjadi wasit <03198> bagi banyak <07227> suku bangsa <05971>; maka mereka akan menempa <03807> pedang-pedangnya <02719> menjadi mata bajak <0855> dan tombak-tombaknya <02595> menjadi pisau pemangkas <04211>; bangsa <01471> tidak <03808> akan lagi mengangkat <05375> pedang <02719> terhadap <0413> bangsa <01471>, dan mereka tidak <03808> akan lagi <05750> belajar <03925> perang <04421>. 2:5 Hai kaum <01004> keturunan Yakub <03290>, mari <01980> kita berjalan <01980> di dalam terang <0216> TUHAN <03068>! 2:6 Sungguh <03588>, telah Kaubuang <05203> umat-Mu <05971>, yakni kaum keturunan <01004> Yakub <03290>, sebab <03588> di mana-mana mereka melakukan tenung <04390> seperti yang di Timur <06924> dan sihir <06049> seperti orang Filistin <06430>, dan orang-orang asing <05237> di antara mereka terlalu banyak. [ <03206> <05606>] 2:7 Negerinya <0776> penuh <04390> emas <02091> dan perak <03701> dan tak <0369> terbatas <07097> harta bendanya <0214>; negerinya <0776> penuh <04390> kuda <05483> dan tak <0369> terbatas <07097> jumlah keretanya <04818>. 2:8 Negerinya <0776> penuh <04390> berhala-berhala <0457>; mereka sujud menyembah <07812> kepada buatan <04639> tangannya <03027> sendiri dan kepada yang <0834> dikerjakan <06213> oleh tangannya <0676>. 2:9 Maka manusia <0120> ditundukkan <07817> dan orang <0376> direndahkan <08213> -- janganlah <0408> ampuni <05375> mereka! 2:10 Masuklah <0935> di sela gunung batu <06697> dan bersembunyilah <02934> di dalam liang tanah <06083> terhadap <06440> kedahsyatan <06343> TUHAN <03068> dan terhadap semarak <01926> kemegahan-Nya <01347>! 2:11 Manusia <0120> yang <05869> sombong <01365> akan direndahkan <08213>, dan orang <0376> yang angkuh <07312> akan ditundukkan <07817>; dan hanya TUHAN <03068> sajalah <0905> yang maha tinggi <07682> pada hari <03117> itu <01931>. 2:12 Sebab <03588> TUHAN <03068> semesta alam <06635> menetapkan suatu hari <03117> untuk menghukum <05921> semua <03605> yang congkak <01343> dan angkuh <07311> serta menghukum <05921> semua <03605> yang meninggikan <05375> diri, supaya direndahkan <08213>; 2:13 untuk menghukum <05921> semua <03605> pohon aras <0730> di Libanon <03844> yang tumbuh meninggi <07311> dan tetap menjulang <05375>, dan menghukum <05921> semua <03605> pohon tarbantin <0437> di Basan <01316>; 2:14 untuk menghukum <05921> semua <03605> gunung <02022> yang tinggi-tinggi <07311> dan semua <03605> bukit <01389> yang menjulang ke atas <05375>; [ <05921>] 2:15 untuk menghukum <05921> semua <03605> menara <04026> yang tinggi-tinggi <01364> dan semua <03605> tembok <02346> yang berkubu <01219>; [ <05921>] 2:16 untuk menghukum <05921> semua <03605> kapal <0591> Tarsis <08659> dan semua <03605> kapal <07914> yang paling indah <02532>. [ <05921>] 2:17 Manusia <0120> yang sombong <01365> akan ditundukkan <07817> dan orang <0376> yang angkuh <07312> akan direndahkan <08213>; hanya TUHAN <03068> sajalah <0905> yang maha tinggi <07682> pada hari <03117> itu <01931>. 2:18 Sedang berhala-berhala <0457> akan hilang <02498> sama sekali <03632>. 2:19 Maka orang akan masuk <0935> ke dalam gua-gua <04631> di gunung batu <06697> dan ke dalam liang-liang <04247> di tanah <06083> terhadap <06440> kedahsyatan <06343> TUHAN <03068> dan terhadap semarak <01926> kemegahan-Nya <01347>, pada waktu Ia bangkit <06965> menakut-nakuti <06206> bumi <0776>. 2:20 Pada hari <03117> itu <01931> berhala-berhala <0457> perak <03701> dan berhala-berhala <0457> emas <02091> yang <0834> dibuat <06213> manusia <0120> untuk sujud menyembah <07812> kepadanya akan dilemparkannya <07993> kepada tikus <02661> dan kelelawar <05847>, [ <02661>] 2:21 dan ia akan masuk <0935> ke dalam lekuk-lekuk <05366> di gunung batu <06697> dan ke dalam celah-celah <05585> di bukit batu <05553> terhadap <06440> kedahsyatan <06343> TUHAN <03068> dan terhadap semarak <01926> kemegahan-Nya <01347>, pada waktu Ia bangkit <06965> menakut-nakuti <06206> bumi <0776>. 2:22 Jangan berharap <02308> pada <04480> manusia <0120>, sebab <0834> ia tidak lebih dari pada embusan nafas <05397>, dan sebagai apakah <04100> ia <01931> dapat dianggap <02803>? [ <0639> <03588>]

• Yes 2:1-5 -- Sion sebagai pusat kerajaan damai
• Yes 2:6-22 -- Hukuman TUHAN terhadap semua orang yang meninggikan diri

• Yesaya

  [haag] Yesaya. (Bhs. Ibr.: Yahwe Adalah Penyelamat). (I). Ia adalah yang pertama dari antara para nabi besar. Putera Amos yang tidak dikenal. Pada tahun 738, yaitu tahun raja Azarya meninggal, ia terpanggil menjadi nabi (2Taw...
  

• Orang Yahudi

  [pedoman] 1. Keturunan Abraham. Mazm 105:6; Yes 51:2; Yoh 8:33,39; Rom 9:7 2. Terbagi atas dua belas suku. Kej 35:22; 49:28 3. Dinamai: 3.1 Orang Ibrani. Kej 14:13; 40:1...
  

• Mikha

  [haag] Mikha. (Bhs. Ibr.: Bentuk singkatan dari: Siapakah seperti Yahwe?). (1) PEMBAWA NAMA YANG PALING UTAMA adalah salah seorang dari yang disebut nabi-nabi kecil. ~M itu sezaman dengan Yesaya. Ia berasal dari Meresyet - Gat (...
  

• Deutroyesaya

  [haag] Deutroyesaya. Bagian kedua dari Kitab Yesaya (: bab 40-66). Sejak akhir abad 18 dilakukan pada seorang nabi dari zaman pembuangan yang disebut ~D. Di kemudian harinya (1892) Duhm memperkecil batasannya pada bab 40-55. Sed...
  

• Orang Kafir (Tidak Bertuhan)

  [pedoman] 1. Tidak mempunyai Allah, dan tidak mempunyai Kristus. Ef 2:12 2. Dilukiskan sebagai: 2.1 Bodoh. 1Kor 1:21; Ef 4:18 2.2 Penyembah berhala. Mazm...
  

• Gunung, Pegunungan

  [pedoman] 1. Bagian-bagian bumi yang tinggi. Kej 7:19,20 2. Allah: 2.1 Membentuk - . Am 4:13 2.2 Menegakkan - . Mazm 65:7 2.3 - ada di dalam ...
  

• Gelar Dan Nama Yang Diberikan; Kepada Jemaat

  [pedoman] 1. Anggota-anggota keluarga Allah. Ef 2:19 2. Bagian Tuhan. Ul 32:9 3. Bait dari Allah yang hidup. 2Kor 6:16 4. Bangunan Allah. 1Kor 3:9 5. Cangkokan yang ditanam sendiri. ...
  

• Bait Suci Yang Pertama

  [pedoman] 1. Didirikan di atas bukit Moria di tempat pengirikan Ornan. 1Taw 21:28-30; 22:1; 2Taw 3:1 2. Daud: 2.1 Bermaksud mendirikan - . 2Sam 7:2; 1Taw 22:7; 29:3; Mazm 132:2-5 ...
  

• Ramal, Ramalan

  [pedoman] 1. Suatu perbuatan yang di benci. 1Sam 15:23 2. Semua orang yang melakukan - dibenci oleh Allah. Ul 18:12 3. Satu cara penipuan. Yer 29:8; Yeh 13:6,7 4. Ditiadakan oleh Allah. ...
  

• Sejahtera

  [pedoman] 1. Allah yang mengadakan - . Mazm 147:14; Yes 45:7; 1Kor 14:33 2. Hasil dari - : 2.1 Hikmat yang dari atas. Yak 3:17 2.2 Pemerintahan Kristus. ...
  

• Sekutu, Persekutuan Dan Pergaulan

  [pedoman] 1. Dilarang. Kel 23:32; 34:12; Ul 7:2,3; 13:6-8; Yos 23:6,7; Hak 2:2 Ezr 9:12; Ams 1:10,15; Ef 5:11 2. Mengakibatkan penyembahan berhala. Kel 34:15,16; Bil 25:1-8; Ul 7:4; Hak 3:5-7; Wahy 2:20...
  

• Pohon Tarbatin

  [pedoman] 1. Bukit Basan terkenal karena - . Yes 2:13 2. Dilukiskan sebagai pohon yang: 2.1 Kuat. Am 2:9 2.2 Dahannya besar-besar. 2Sam 18:9; Yeh 6:13 ...
  

• Pohon Aras

  [pedoman] 1. Ditanam oleh Tuhan. Mazm 104:16; Yes 41:19 2. Ditanam untuk memuji Tuhan. Mazm 148:9 3. Libanon terkenal karena - . Hak 9:15; Mazm 92:13 4. Tepi sungai sangat baik untuk pertumbuhan...
  

• Yerusalem

  [pedoman] 1. Pada zaman purba sering disebut Salem. Kej 14:18; Mazm 76:3 2. Juga disebut Yebus. Yos 15:8; 18:28; Hak 19:10 3. Raja - dikalahkan dan dibunuh oleh Yosua. Yos 10:5-23 4. Ditetapkan ...
  

• Pedang

  [pedoman] 1. Kemungkinan asal mula - . Kej 3:24 2. Tajam. Yeh 21:15 3. Seringkali bermata dua. Mazm 149:6 4. Dilukiskan sebagai benda yang: 4.1 Tajam. Mazm 5...
  

• Perak

  [pedoman] 1. Tambang - terdapat di dalam tanah. Ayub 28:1 2. Biasanya terdapat dengan sanganya. Ams 25:4 3. Nilai - yang sebanding. Yes 60:17 4. Dilukiskan sebagai: 4.1 Puti...
  

• Sembah, Penyembahan Berhala

  [pedoman] 1. Dilarang. Kel 20:2,3; Ul 5:7 2. Caranya antara lain: 2.1 Sujud menyembah patung-patung. Kel 20:5; Ul 5:9 2.2 Menyembah patung-patung. Yes 44...
  

• Utusan Injil

  [pedoman] 1. Menurut teladan Kristus. Kis 10:38 2. Orang laki-laki, perempuan dan anak-anak. Mazm 8:3; Ams 31:26 Mat 21:15,16; Fili 4:3; 1Tim 5:10; Tit 2:3-5; 1Pet 3:1 3. Kegiatan para penyembah ber...
  

• Tentara, Pasukan Israel

  [pedoman] 1. Pertama kali disebut dalam. Kel 7:4 2. Dikumpulkan dengan: 2.1 Meniup sangkakala. Hak 3:27; 6:34 2.2 Utusan-utusan khusus. Hak 6:35; 2Sam 20...
  

• Terang

  [pedoman] 1. Allah satu-satunya sumber - . Yak 1:17 2. Diciptakan oleh Allah. Kej 1:3; Yes 45:7 3. Dipisahkan dari gelap. Kej 1:4 4. Matahari, bulan dan bintang-bintang ditetapkan untuk memancar...
  

• The Lord Alone Will Be Exalted

  

• The Mountain of the Lord in the Last Days

  

• Bernyanyilah, Puteri Sion [KJ.90]

  	Zkh 9:9-10; Mat 21:5; Yoh 12:15
  1. Bernyanyilah, Puteri Sion, hai kota Yerusalem, soraklah! Gembiralah kamu menyambut yang adil dan jaya, benar, Terpercaya; lembutlah hatiNya dan murni kasihNya. Elukanlah Dia yang naik keledai. Demikian sabda nabi.
  2. Bernyanyilah, Puteri Sion, hai kota Yerusalem, soraklah! Susahmu berakhir, Penolongmu hadir: perang dan gaduhnya, Kereta dan kuda, baik busur, baik panah lenyap selamanya dan damai sempurna hendak diberi. Demikian sabda nabi.	Mzm 46:10 Mzm 76:4 Yes 2:4 Yes 9:3-4 Mi 4:3-4
  3. Bernyanyilah, Puteri Sion, hai kota Yerusalem, sorak lah! Segala penghuni yang ada di bumi kelak menikmati sejaht'ra abadi; Semua bersatu mengikut Rajamu yang datang Menghiburkan hati sedih. Percayalah sabda nabi.	Yes 9:6 Yes 11:6-9 Luk 2:14
  Play

• Terbitlah dalam Kegelapan [KJ.107]

  	Yes 9:1-6
  1. Terbitlah dalam kegelapan Terang yang mahamulia! Hai bangsa-bangsa, mari datang, bersama-sama menyembah! Duka nestapa akan hilang, kuasa dosa menyerah. Berlalu malam kematian dan fajar hidup merekah.	Yoh 1:9 Yoh 8:12 1 Yoh 2:8
  2. Engkau membawa sukacita, ya Tuhan, oleh kuasaMu. Pekik menang gegap gempita: Kau mengalahkan seteru! Tongkat penindas sudah patah dan tamat pembudakannya; Terbakar habislah senjata dan bumi bersejahtera.	Mzm 46:10 Mzm 76:4 Yes 2:4 Mi 4:3-4 Zkh 9:10
  3. Seorang anak sudah lahir menghibur isi dunia; KerajaanNya tak berakhir dan mahaagung namaNya: "Sang Penasihat yang Ajaib, Allah Perkasa Mulia, dan Bapa yang Kekal Abadi, Sang Raja Damai s'lamanya!"
  4. Ya Raja Damai Mahamulia, beri sejahtera penuh, supaya bangsa-bangsa dunia bersujud di hadapanMu. Allah sendiri melakukan rencana keadilanNya Dan takhta Daud diteguhkan kekal selama-lamanya!	Flp 2:9-11
  Play

• [Yes 2:2] Behold! The Mountain Of The Lord

  Behold! the mountain of the Lord In latter days shall rise On mountain tops above the hills, And draw the wondering eyes. To this the joyful nations round, All tribes and tongues, shall flow; Up to the hill of God, they’ll say, And to His house we’ll go. The beam that shines from Zion hill Shall lighten every land; The King Who reigns in Salem’s towers Shall all the world command. Among the nations He shall judge; His judgments truth shall guide; His scepter shall protect the just, And quell the sinner’s pride. No strife shall vex Messiah’s reign Or mar the peaceful years; To plowshares soon they beat their swords To pruning hooks their spears. No longer hosts encountering hosts, Their millions slain deplore; They hang the trumpets in the hall And study war no more. Come then, O house of Jacob, come To worship at His shrine; And, walking in the light of God, With holy beauties shine. In latter days, the Mount of God, His sacred house shall rise Above the mountains and the hills, And strike the wondering eyes. To this the joyful nations round, All Tribes and Tongues shall flow; Up to the house of God they’ll say, To Jacob’s God, we’ll go. To us He’ll point the ways of truth: The sacred Path we’ll tread From Salem and from Zion-Hill His law shall then proceed. Among the nations and the isles, As Judge supreme, He’ll sit: And, vested with unbounded power Will punish or seguit. No strife shall rage, nor angry feuds, Disturb these peaceful years; To plowshares then they’ll beat their swords, To pruning hooks their spears. Then nation shan’t ’gainst nation rise, And slaughtered house deplore: They’ll lay the useless trumpet by, And study war no more. O come ye, then, of Jacob’s house, Our hearts now let us join: And, walking in the light of God, With holy beauties shine. O’er mountain tops, the mount of God In latter days, shall rise Above the summits of the hills, And draw the wondering eyes. To this the joyful nations round, All tribes and tongues shall flow; Up to the mount of God, they say, And to His house we’ll go. The beams that shine from Zion’s hill Shall lighten ev’ry land; The King, who reigns in Salem’s towers Shall the whole world command. Among the nations He shall judge, His judgments truth shall guide; His scepter shall protect the just, And crush the sinner’s pride. No war shall rage, nor hostile strife Disturb those happy years; To plough shares men shall beat their swords, To pruning hooks their spears. No longer hosts, encountering hosts, Shall crowds of slain deplore; They’ll lay the martial trumpet by, And study war no more.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Yes 2:3] Suppliant, Lo!

  Suppliant, lo! Thy children bend, Father, for Thy blessing now; Thou canst teach us, guide, defend; We are weak, almighty Thou! With the peace Thy Word imparts Be the taught and teacher blessed; In our lives and in our hearts, Father, be Thy laws impressed. Pour into each longing mind Light and knowledge from above, Charity for all mankind, Trusting faith, enduring love.
  Play	source: Cyberhymnal

• [Yes 2:4] O God, Mine Inmost Soul Convert

  O God, mine inmost soul convert, And deeply on my thoughtful heart Eternal things impress; Give me to feel their solemn weight, And save me ere it be too late; Wake me to righteousness. Before me place in dread array The pomp of that tremendous day, When Thou with clouds shalt come To judge the nations at Thy bar; And tell me, Lord, shall I be there To meet a joyful doom? Be this my one great business here, With serious industry and fear Eternal bliss to ensure; Thine utmost counsel to fulfill, And suffer all Thy righteous will, And to the end endure. Then, Savior, then my soul receive, Transported from the vale, to live And reign with Thee above, Where faith is sweetly lost in sight, And hope in full, supreme delight, And everlasting love.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Yes 2:4] Savior, Whom Our Hearts Adore

  Savior, whom our hearts adore, To bless our earth again, Now assume Thy royal power, And o’er the nations reign; Christ, the world’s Desire and Hope, Power complete to Thee is given; Set the last great empire up, Eternal Lord of Heaven. Where they all Thy laws have spurned, Where they Thy Name profane, Where the ruined world hath mourned With blood of millions slain, Open there the ethereal scene, Claim the heathen tribes for Thine; There the endless reign begin With majesty divine. Universal Savior, Thou Wilt all Thy creatures bless; Every knee to Thee shall bow, And every tongue confess: None shall in Thy mount destroy; War shall then be learnt no more: Saints shall their great King enjoy, And all mankind adore.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Yes 2:4] Thou Judge By Whom Each Empire Fell

  Thou Judge by Whom each empire fell, When pride of power o’ercame it, Convict us now, if we we rebel, Our nation judge, and shame it. In each sharp crisis, Lord, appear, Forgive, and show our duty clear: To serve Thee by repentance. Search, Lord, our spirits in Thy sight, In best and worst reveal us; Shed on our souls a blaze of light, And judge, that Thou may’st heal us. The present be our judgment day, When all our lack Thou dost survey: Show us ourselves and save us. Lo, fearing naught we come to Thee, Though by our fault confounded; Though selfish, mean, and base we be, Thy justice is unbounded: So large, it naught but love requires, And judging, pardons, frees, inspires. Deliver us from evil!

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Yes 2:5] Marching On In The Light Of God

  Marching on in the light of God, Marching on, I am marching on; Up the path that the Master trod, Marching, marching on. Refrain A robe of white, a crown of gold, A harp, a home, a mansion fair, A victor’s palm, a joy untold, Are mine when I get there. Marching on through the hosts of sin, Marching on I am marching on; Vict’ry’s mine while I’ve Christ within, Marching, marching on. Refrain Marching on while the skeptics sneer, Marching on, I am marching on; Perfect love casteth out all fear, Marching, marching on. Refrain Marching on with the flag unfurled, Marching on, I am marching on; Preaching Christ to the dying world, Marching, marching on. Refrain

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Yes 2:20] And Is The Time Approaching?

  And is the time approaching, By prophets long foretold, When all shall dwell together, One Shepherd and one fold? Shall every idol perish, To moles and bats be thrown, And every prayer be offered To God in Christ alone? Shall Jew and Gentile, meeting From many a distant shore, Around one altar kneeling, One common Lord adore? Shall all that now divides us Remove, and pass away Like shadows of the morning Before the blaze of day? Shall all that now unites us More sweet and lasting prove, A closer bond of union In a blest land of love? Shall war be learned no longer, Shall strife and tumult cease; All earth His blessèd kingdom, The Lord and Prince of Peace? O long expected dawning, Come with Thy cheering ray; When shall the morning brighten, The shadows flee away? O sweet anticipation! It cheers the watchers on To pray, and hope, and labor, Till the dark night be gone.

  Play

  source: Cyberhymnal

• Apakah bangsa Yahudi akan kembali ke Palestina?
  Pertanyaan apakah bangsa Yahudi akan kembali ke Tanah Suci, dan apakah mereka, sebagai suatu bangsa, akan mengakui Kristus sebagai Mesias? sering kali ditanyakan, dan sekali lagi ditanyakan tentang bagaimana mereka bisa menja...
• Apakah seluruh dunia akan bertobat sebelum kedatangan Kristus kali kedua?
  Kita tidak perlu mengharapkan bahwa seluruh dunia bertobat sebelum kedatangan Tuhan kembali. Ini adalah zaman bagi bangsa-bangsa bukan Yahudi. Masa di mana Allah memanggil suatu umat bagi nama-Nya. Gereja dipanggil untuk menj...
• Akankah ada kerajaan seribu tahun dan seperti apakah kerajaan itu?
  Ada beberapa orang Kristen yang tidak mengharapkan Kristus menjadi Raja secara pribadi di bumi. Mereka yang tidak mengharapkan pemerintahan seperti itu, mendasarkan kepercayaan mereka terutama pada ayat-ayat seperti Wahyu 20:...
• Apakah Allah menginginkan orang Kristen menjalin persekutuan dan ikatan dengan para seteru?
  Tidak, sebab hal itu dilarang dan akan membangkitkan murka Allah (Kel. 23:32; Yos. 23:6-7; II Kor. 6:14-17; Ef. 5:11; Ul. 7:4; II Taw. 19:21; Yes. 2:6). Itu juga menyebabkan Allah membiarkan manusia menuai akibat-akibatnya (Y...
• Bagaimana orang Kristen dapat membenarkan perang?
  Menurut Anda bagaimana perasaan Yosua, Gideon, Daud dan orang-orang kudus lain di Perjanjian Lama tentang hal ini? Apakah menurut Anda mereka tidak tahu tentang perintah "Jangan membunuh"? Tampaknya mereka tidak menemukan kes...
• Bagaimana seharusnya sikap orang Kristen mengenai peperangan?
  Menurut ketentuan lama peperangan dianggap mendapatkan restu atau persetujuan ilahi jika itu dilakukan untuk tujuan kebenaran. Tetapi, Injil mengajarkan kita untuk mengasihi musuh kita dan harus bersahabat dengan semua orang....

Perdamaian Dunia; Pengharapan Bagi Dunia; "rajah Kecil, Raja Kecil"

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan